Politika kolačića

English version: Cookie policy

Ova Politika kolačića objašnjava kako BiLog d.o.o., Strojarska cesta 20, 10000 Zagreb (u daljnjem tekstu: „Društvo”, „mi”) koristi kolačiće i srodne mrežne tehnologije prilikom vašeg posjeta mrežnim stranicama:

– https://bilog.hr — korporativna mrežna stranica Društva
– https://akira.hr — mrežna stranica proizvoda Akira, HRM softverskog rješenja čiji je nositelj i razvojna tvrtka BiLog d.o.o.

Obje mrežne stranice u vlasništvu su i pod upravljanjem Društva, stoga se ova Politika kolačića primjenjuje jedinstveno na obje, uz posebne napomene ondje gdje se tehnička implementacija razlikuje.

Politika je izrađena sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (EU 2016/679) (GDPR), Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, Direktivi o e-privatnosti i Zakonu o elektroničkim komunikacijama.

Kolačić (cookie) je mala tekstualna datoteka koju mrežni poslužitelj pohranjuje na vaš uređaj (računalo, mobilni telefon) putem internetskog preglednika. Kolačići omogućuju web-stranici da prepozna vaš uređaj i zapamti vaše postavke tijekom pregledavanja ili prilikom ponovnog posjeta.

Na našim mrežnim stranicama ne koristimo lokalnu pohranu, sesijsku pohranu ni druge tehnologije pohrane podataka na vašem uređaju.

Neophodni kolačići omogućuju tehnički rad mrežne stranice i bilježenje vaše odluke o privoli, odnosno jeste li prihvatili ili odbili analitičke kolačiće. Ti su kolačići nužni za pružanje usluge koju ste izričito zatražili te za njih nije potrebna vaša prethodna privola.

Analitički (statistički) kolačići koriste se za mjerenje posjećenosti, analizu pregledanih stranica i unaprjeđenje mrežnih stranica putem alata Google Analytics 4. Ovi se kolačići postavljaju isključivo uz vašu prethodnu dobrovoljnu privolu, sukladno članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a.
Društvo na svojim mrežnim stranicama ne postavlja oglašivačke ni marketinške kolačiće trećih strana niti provodi profiliranje korisnika.

bilog.hr

Neophodni kolačići: kolačić modula za privole (cookie_notice_accepted), koji bilježi vašu odluku o prihvaćanju ili odbijanju analitičkih kolačića. Rok trajanja: 30 dana.
Analitički kolačići (Google Analytics 4): kolačići _ga i _ga_WP4Z4LK95W, koji omogućuju mjerenje posjećenosti i postavljaju se isključivo ako ste dali izričitu privolu. Rok trajanja: 60 dana.

akira.hr

Neophodni kolačići: kolačić modula za privole (cookie_notice_accepted), koji bilježi vašu odluku o prihvaćanju ili odbijanju analitičkih kolačića. Rok trajanja: 30 dana.
Analitički kolačići (Google Analytics 4): kolačići _ga i _ga_MR4V9DMEKH, koji omogućuju mjerenje posjećenosti i postavljaju se isključivo ako ste dali izričitu privolu. Rok trajanja: 60 dana.

Zajedničke napomene

Osim navedenih, na mrežnim stranicama ne postavljaju se drugi kolačići. Ako privolu odbijete, ne postavlja se nijedan analitički kolačić.
Popisi odgovaraju stanju utvrđenom provjerom 22. rujna 2026. i ažuriraju se pri svakoj izmjeni koja uvodi novi alat ili kolačić.

Putem alata Google Analytics 4, koji pruža društvo Google Ireland Limited, obrađuju se: IP adresa, mrežni identifikatori pohranjeni u navedenim kolačićima, podaci o uređaju i pregledniku, podaci o korištenju mrežne stranice, datum i vrijeme posjeta te približna lokacija izvedena iz IP adrese (država, regija, grad).
Podaci se u alatu Google Analytics čuvaju 2 mjeseca, nakon čega se brišu. Isti rok primjenjuje se na obje mrežne stranice.

Ako date privolu za analitičke kolačiće, podaci se obrađuju putem društva Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska), sa sjedištem u Europskom gospodarskom prostoru.

Sukladno prihvaćenim uvjetima obrade podataka (Google Ads Data Processing Terms), Google može podatke obrađivati i u drugim državama u kojima on ili njegovi podizvršitelji imaju kapacitete, uključujući Sjedinjene Američke Države. Za takve prijenose primjenjuju se standardne ugovorne klauzule odnosno drugi odgovarajući mehanizam prijenosa predviđen navedenim uvjetima.

Prijenos podataka putem alata za analitiku ne odvija se sve dok ne date privolu.

Prilikom prvog posjeta prikazuje se obavijest o kolačićima. Analitički kolačići ostaju blokirani sve dok ne date privolu.
Svoju privolu možete u svakom trenutku povući klikom na poveznicu „Revoke consent”, koja je trajno prikazana u podnožju svake stranice.

Kolačiće možete u svakom trenutku pregledati, obrisati ili blokirati u postavkama vašeg preglednika (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Edge), neovisno o tome koju od dvije stranice posjećujete. Imajte na umu da blokiranje neophodnih kolačića može utjecati na tehničku stabilnost stranice.

U odnosu na podatke prikupljene putem kolačića na bilog.hr i akira.hr, imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te pravo na ulaganje prigovora na obradu.

Zahtjeve možete uputiti službeniku za zaštitu podataka (DPO) na: gdpr@bilog.hr ili dpo@bilog.hr.

Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr.

– Voditelj obrade: BiLog d.o.o., Strojarska cesta 20, 10000 Zagreb, Hrvatska (voditelj obrade za obje mrežne stranice)
– E-mail: bilog@bilog.hr
– Službenik za zaštitu podataka (DPO): gdpr@bilog.hr, dpo@bilog.hr
– Mrežne stranice: https://bilog.hr i https://akira.hr